45 giri: Discomagic
OLE20126
Mix: Market Records
RM20126 |
Crazy family / Yes no
family 1983 La storia
di Jock Hattle (storpiatura dell'italiano "giocattolo") č assai simile, se non
altro per la sua nascita, a quella di Den Harrow; anche il suo personaggio e le sue prime
canzoni nacquero dalla penna di un giovanissimo Enrico Ruggeri.
Tutti e due i brani di questo singolo sono anche contenuti in un 45 giri di
stampa spagnola (CBS
A-3784) la cui copertina č graficamente uguale a quella del mix
italiano.
Diversi sono poi i mix 12" contenenti questi due brani: un mix di stampa tedesca
(BCM records B.C.12-2065-40) dove c'č anche "Shaker shake" dei Time;
un mix di stampa belga (Dureco Benelux MS 113) che riporta per errore "Grazy Family"
sull'etichetta
del disco mentre l'edizione messicana (Musart Trčbol TI
70769), dove i titoli sono anche tradotti in spagnolo, fa perdere al nostre Enrico una
"i", per cui il suo cognome diventa "Rugger"..
Curiosa l'edizione per juke-box italiana (Discomagic JB 101)
che presenta "Yes no family" su un lato e la canzone "Lover to lover"
di Joe Yellow (storpiatura dell'italiano "gioiello"), anch'egli personaggio
creato ai tempi della collaborazione di Enrico con l'ex batterista dei Decibel, Roberto
Turatti, produttore di tutti e due questi cantanti. |
.jpg)